1 00:00:12,611 --> 00:00:17,711 From the first time it appeared in writings during the Middle Ages 2 00:00:17,912 --> 00:00:23,212 A legend has insisted that, according to her duration of the turmoil of the 9th century 3 00:00:23,413 --> 00:00:26,343 A woman climbed up in the See of Agios Petros. 4 00:00:26,400 --> 00:00:29,984 The period was one, brutality and corruption 5 00:00:29,998 --> 00:00:33,985 Where the Church was more of an asylum para function 6 00:00:33,995 --> 00:00:38,916 Celibacy or abstinence from sex was not general demand and was not unusual 7 00:00:38,995 --> 00:00:41,975 For a nun to have a lover or an old man to have a mistress 8 00:00:41,985 --> 00:00:48,818 Of all his stories and legends of violent weather is the most lasting: 9 00:00:50,919 --> 00:00:54,460 PAPISSA IOANNA 10 00:02:29,092 --> 00:02:35,048 Creating Subtitles TSYGANAKI==GYFTAKI 11 00:02:46,219 --> 00:02:48,119 God be with you! 12 00:02:51,620 --> 00:02:53,165 My wife is sick... 13 00:02:53,321 --> 00:02:55,121 We can have food and shelter? 14 00:02:55,122 --> 00:02:57,622 And we will read you from the Holy Gospels. 15 00:03:02,823 --> 00:03:05,023 They can sleep in his farmhouse. 16 00:03:59,004 --> 00:04:01,224 Ioanna... 17 00:04:07,425 --> 00:04:10,225 Now read! 18 00:04:10,426 --> 00:04:13,526 "Judge not lest you be judged..." 19 00:04:13,627 --> 00:04:18,168 "For if you judge, so shall you be judged." 20 00:04:19,328 --> 00:04:25,264 "And what you do to others the same will happen to you." 21 00:04:25,266 --> 00:04:27,872 "Ask and it shall be given to you!" 22 00:04:27,874 --> 00:04:31,930 "Seek and you shall find!" 23 00:04:32,431 --> 00:04:37,130 "If you do good to all men your reward will be great." 24 00:04:37,132 --> 00:04:39,032 Joanna! 25 00:04:43,733 --> 00:04:45,933 "Blessed are the patient..." 26 00:04:47,634 --> 00:04:49,534 "For they shall inherit the earth." 27 00:04:50,935 --> 00:04:54,911 "Blessed are they those having a pure heart..." 28 00:04:55,236 --> 00:04:57,136 "For they shall see God!" 29 00:05:07,437 --> 00:05:09,037 Ioanna. 30 00:05:22,038 --> 00:05:24,738 They say that in the Emperor's Court... 31 00:05:25,739 --> 00:05:27,039 There are women who read... 32 00:05:27,940 --> 00:05:32,440 But a little girl: It's a miracle! 33 00:05:33,041 --> 00:05:36,041 It bears the mark of God. 34 00:05:45,642 --> 00:05:49,442 "When did God see you as a stranger or a sick person...." 35 00:05:49,443 --> 00:05:52,443 "And it didn't help you?" 36 00:05:53,844 --> 00:05:56,644 "And the Lord said..." 37 00:05:56,745 --> 00:05:58,431 "As do I indeed I tell you that..." 38 00:05:58,433 --> 00:06:02,846 "Philanthropy is the first of the virtues." 39 00:06:03,747 --> 00:06:07,415 "And he who has no charity and he cannot give..." 40 00:06:07,450 --> 00:06:09,548 "He shall go into eternal torment." 41 00:06:10,548 --> 00:06:13,848 "But the virtuous, they shall have eternal life." 42 00:06:19,149 --> 00:06:22,149 Very good. 43 00:06:23,550 --> 00:06:27,750 Well, gentlemen what do you think about that? 44 00:06:27,751 --> 00:06:29,319 I say it's a trick. 45 00:06:29,320 --> 00:06:31,968 He has it memorized! 46 00:06:34,216 --> 00:06:35,967 The book. 47 00:06:35,968 --> 00:06:37,423 Bring the book. 48 00:06:54,255 --> 00:06:56,983 See if you can read from that. 49 00:07:01,156 --> 00:07:04,323 "To you I leave my soul, Lord..." 50 00:07:04,357 --> 00:07:06,492 "I trust you..." 51 00:07:06,493 --> 00:07:08,561 "Don't let me embarrass..." 52 00:07:08,563 --> 00:07:12,559 "Don't leave my enemies to defeat me." 53 00:07:44,560 --> 00:07:48,260 God bless you, my child. 54 00:08:15,461 --> 00:08:18,261 For you. 55 00:08:30,062 --> 00:08:33,141 God has chosen you... 56 00:08:33,363 --> 00:08:36,463 For a special reason, Ioanna... 57 00:08:36,564 --> 00:08:40,364 Don't rest yet to find him. 58 00:08:52,165 --> 00:08:56,065 We must try to soften their hard hearts. 59 00:08:56,256 --> 00:08:57,956 Ioanna will soften them. 60 00:08:58,357 --> 00:09:04,169 Yes...but take the disc out before her function, immediately after he will speak. 61 00:09:08,358 --> 00:09:10,651 Quiet. 62 00:09:10,959 --> 00:09:14,131 Before we present you one what have you come to see... 63 00:09:14,160 --> 00:09:19,488 I am obliged to tell you... that in the name of the Emperor... 64 00:09:19,561 --> 00:09:22,858 And in the name of the new religion... 65 00:09:22,860 --> 00:09:23,700 You have to turn off... 66 00:09:23,701 --> 00:09:28,299 All the thoughts of the fake God bless you from your hearts. 67 00:09:28,300 --> 00:09:30,297 Because the one that comes to you today... 68 00:09:30,598 --> 00:09:34,700 He is not talking about a God of thunder and storms... 69 00:09:34,702 --> 00:09:38,725 But for God's sake... of forgiveness and love. 70 00:09:38,730 --> 00:09:43,664 A God... who gave himself... for you. 71 00:09:43,665 --> 00:09:46,347 He brings you a message of hope... 72 00:09:46,349 --> 00:09:49,747 He will chase the hell out... not from the fields and forests... 73 00:09:49,782 --> 00:09:51,367 But from your hearts! 74 00:09:51,768 --> 00:09:55,991 It will go again with the street of Stavros. 75 00:10:14,569 --> 00:10:18,490 Come with me the sign of the Cross. 76 00:10:19,570 --> 00:10:21,658 In the Name of the Father... 77 00:10:21,871 --> 00:10:23,180 And of the Son... 78 00:10:23,372 --> 00:10:25,580 And of the Holy Spirit! 79 00:10:49,473 --> 00:10:51,573 Ioanna... 80 00:10:51,974 --> 00:10:54,793 Your father would want you to continue... 81 00:10:55,584 --> 00:10:57,574 There is a lot to be done... 82 00:10:58,875 --> 00:11:01,075 And much to be gained. 83 00:11:10,502 --> 00:11:12,925 Everything will be the same... 84 00:11:13,253 --> 00:11:17,367 We will take care of you, like he would do it. 85 00:11:17,478 --> 00:11:19,924 I'm going to a monastery! 86 00:11:29,379 --> 00:11:32,379 Do you think this is wise? 87 00:11:32,380 --> 00:11:35,180 You weren't cut out to be a nun, Ioanna. 88 00:11:35,381 --> 00:11:38,381 I saw this from the beginning. 89 00:11:42,482 --> 00:11:45,780 The monastery helps in all things. 90 00:11:48,945 --> 00:11:51,729 You are your father's daughter, Joanna. 91 00:11:51,984 --> 00:11:54,784 You need a joint and not a show... 92 00:11:54,785 --> 00:11:58,066 And you can't live without the touch of a man. 93 00:12:00,586 --> 00:12:02,686 I'm going to a monastery! 94 00:12:03,187 --> 00:12:05,787 You need to be a virgin, to go to a monastery. 95 00:12:05,988 --> 00:12:09,666 At least in the beginning... It's the only honest thing. 96 00:12:11,989 --> 00:12:13,761 Leave me alone! 97 00:12:14,699 --> 00:12:19,290 By God, you feel nice Ioanna...you feel great! 98 00:12:21,391 --> 00:12:23,395 Stop! 99 00:13:42,892 --> 00:13:46,238 Joanna! The abbess will see you now! 100 00:13:58,444 --> 00:14:01,115 He got out completely. 101 00:14:05,845 --> 00:14:08,345 Sister Nanciata! 102 00:14:45,346 --> 00:14:48,746 I'm glad you decided stay with us 103 00:14:48,797 --> 00:14:51,268 I lit a candle for you. 104 00:14:51,270 --> 00:14:52,815 And one for me. 105 00:14:53,300 --> 00:14:56,968 One of the lessons I've learned with it to light many candles, is that... 106 00:14:56,970 --> 00:15:00,817 That my weaknesses so often they fill the gifts with others. 107 00:15:00,819 --> 00:15:05,568 Really Ioanna, we are a family with weaknesses, that we serve God. 108 00:15:05,802 --> 00:15:09,937 And together we become strong... you needed each other. 109 00:15:11,803 --> 00:15:14,503 You feel the call of God, Joanna? 110 00:15:15,904 --> 00:15:18,204 I don't know. 111 00:15:25,105 --> 00:15:26,805 Yes! 112 00:15:28,206 --> 00:15:30,706 I always felt God's call! 113 00:15:32,607 --> 00:15:35,012 I believe you have. 114 00:15:36,008 --> 00:15:38,208 Come! 115 00:15:38,409 --> 00:15:40,654 I think we have something that you will appreciate it. 116 00:15:41,310 --> 00:15:44,464 We have two great treasures, Joanna: 117 00:15:44,811 --> 00:15:49,661 One, it's a piece from him True Cross, below our Sanctuary... 118 00:15:50,212 --> 00:15:51,176 And the other one: 119 00:16:07,012 --> 00:16:08,912 Read on! 120 00:16:10,863 --> 00:16:14,593 The Abbess before me could to read like you, Ioanna! 121 00:16:15,513 --> 00:16:18,959 I have often felt the need to be in a position to listen. 122 00:17:32,164 --> 00:17:35,219 They're coming....they're coming! 123 00:17:36,965 --> 00:17:40,065 Abbot! They are coming! 124 00:17:40,320 --> 00:17:44,466 Abbess, it's the King's team. They are coming! 125 00:17:44,467 --> 00:17:46,651 Will they stop? They will stop! 126 00:17:46,668 --> 00:17:49,028 Calm down, Sister Nanciata, calm down! 127 00:17:49,169 --> 00:17:52,057 Oh, my God! The dining room, the dining room! 128 00:17:52,058 --> 00:17:54,927 Tell Sister Louisa that they have come. They came! 129 00:18:06,952 --> 00:18:11,912 It is an honor to make his House available God for an evening roof at Lord Manor. 130 00:18:11,914 --> 00:18:15,552 That you have protected her so often Churches from her many sufferings. 131 00:18:15,555 --> 00:18:18,440 Arise, Sister Abbess, it is my honor. 132 00:18:19,274 --> 00:18:20,967 My son, Prince Lothario. 133 00:18:21,174 --> 00:18:23,478 So you travel together? 134 00:18:23,599 --> 00:18:27,194 Yes...I'm not coming as his prisoner or mine. 135 00:18:28,174 --> 00:18:30,754 Let us pray that everything will be like this. 136 00:18:48,770 --> 00:18:50,524 are you having fun 137 00:18:51,421 --> 00:18:55,893 The Prince and his young sons! Louis and little Karolos. 138 00:19:03,822 --> 00:19:05,990 This is the child! 139 00:19:10,123 --> 00:19:13,423 Here! 140 00:19:17,624 --> 00:19:21,249 And so this is Sister Ioanna about which we heard so much. 141 00:19:21,425 --> 00:19:23,015 So sister? 142 00:19:23,016 --> 00:19:26,235 What advice can you give to one? old Emperor and his son... 143 00:19:26,236 --> 00:19:29,541 Where after a long battle have they reconciled? 144 00:19:31,905 --> 00:19:35,516 we are all Brothers in Christ, sir. 145 00:19:35,815 --> 00:19:40,118 And Christ said: "If our brother sins..." 146 00:19:40,119 --> 00:19:42,005 "Scold him." 147 00:19:42,819 --> 00:19:45,864 "And if he repents... forgive him." 148 00:19:46,020 --> 00:19:48,020 You said it very well, pure Sister! 149 00:19:48,127 --> 00:19:51,190 And do you have a verse for me? 150 00:19:52,422 --> 00:19:55,918 "Wise men also confess they don't hide it from their father..." 151 00:19:55,919 --> 00:19:58,098 "Because only to them the land had been given." 152 00:19:59,923 --> 00:20:01,823 Where does it say that? 153 00:20:01,924 --> 00:20:06,673 In the Book of Job... chapter 15, lines 18 and 19, Your Highness! 154 00:20:11,056 --> 00:20:15,125 Come on beautiful nun....you must have a little lesson, for me! 155 00:20:15,126 --> 00:20:18,826 What do you say to an Emperor? the grandson? 156 00:20:20,228 --> 00:20:22,727 It is written... 157 00:20:22,778 --> 00:20:27,800 "The Prince Who Has No Virtue will have many difficulties." 158 00:20:28,479 --> 00:20:33,758 But do not despair, my lord. The blessed Apostle has said: 159 00:20:33,777 --> 00:20:37,771 "If he lacks wisdom...let him go to ask God for it..." 160 00:20:37,772 --> 00:20:40,714 "Who gives it to everyone humans alike!" 161 00:20:46,484 --> 00:20:48,460 Will you teach me then? 162 00:20:50,083 --> 00:20:52,634 And teach me... to pray? 163 00:20:53,884 --> 00:20:55,896 Yes, my lord! 164 00:20:57,345 --> 00:21:03,023 You can start with the...Letter of Agios Pavlos, towards Thessaloniki. 165 00:21:04,638 --> 00:21:09,774 And if I can read like you... beautiful Ioanna....what will I find there? 166 00:21:11,949 --> 00:21:13,887 I quote, my lord: 167 00:21:15,176 --> 00:21:19,283 "Study to be quiet... and mind your own business." 168 00:21:24,421 --> 00:21:28,414 With all the verses he read us Joanna, from the Holy Bible... 169 00:21:28,416 --> 00:21:30,945 Let us bow our heads to pray 170 00:21:32,191 --> 00:21:35,133 "We ask you to accept our humble thanks..." 171 00:21:35,692 --> 00:21:40,611 "Where did you bring this kind company here close to us and let us accept..." 172 00:21:40,612 --> 00:21:44,053 "So they can get by the night within these walls." 173 00:21:44,093 --> 00:21:45,893 Through our Lord Jesus Christ! Amen! 174 00:21:55,971 --> 00:21:58,356 Please. Enough! 175 00:22:06,456 --> 00:22:11,390 "As the Father hath loved me, this is how I loved you!" 176 00:23:10,847 --> 00:23:13,178 will you pray for me Sister Joanna? 177 00:23:13,180 --> 00:23:15,595 I do, my lord... Thanks, I'm sure... 178 00:23:15,596 --> 00:23:17,996 I pray for everything God's creatures! 179 00:23:18,869 --> 00:23:23,254 I thought you could to pray for me...especially! 180 00:23:23,259 --> 00:23:26,315 After all, maybe one day to be your Emperor! 181 00:23:27,099 --> 00:23:31,099 You can be sure my lord... that I will pray for you then... 182 00:23:31,100 --> 00:23:33,307 Especially! 183 00:23:37,500 --> 00:23:40,459 You will teach me, Sister Ioanna. 184 00:23:41,701 --> 00:23:44,132 Our time is short... 185 00:23:44,134 --> 00:23:46,816 And the lesson should be it's very intense! 186 00:23:53,621 --> 00:23:56,253 I think it is better, my lord... 187 00:23:56,304 --> 00:23:58,704 If I pray for you! 188 00:24:07,649 --> 00:24:11,306 Ioanna... I fought until the summer... 189 00:24:11,386 --> 00:24:14,106 And I'm sure I'll fight during the winter. 190 00:24:14,207 --> 00:24:17,138 Death... is just outside from these walls... 191 00:24:17,308 --> 00:24:20,610 And this unique night that exists... 192 00:24:21,659 --> 00:24:23,965 It is a sin from God to indulge. 193 00:24:31,109 --> 00:24:35,704 I'm afraid there are... other sins for God even more serious. 194 00:24:38,610 --> 00:24:41,152 Please, leave me alone, Your Highness. 195 00:24:42,211 --> 00:24:46,374 I will pray for you... and for myself. 196 00:26:43,793 --> 00:26:44,943 Come! 197 00:28:33,313 --> 00:28:34,956 Do you wish to see me? 198 00:28:34,958 --> 00:28:36,636 Really Joanna. 199 00:28:36,986 --> 00:28:41,215 As I knew our God would give something worth for your gifts. 200 00:28:41,616 --> 00:28:44,870 Do you remember the night he visited us? the Emperor, his son... 201 00:28:44,871 --> 00:28:47,108 And his grandchildren? 202 00:28:47,317 --> 00:28:50,727 He sent us these: 203 00:28:52,218 --> 00:28:54,818 With thanks to... 204 00:28:55,419 --> 00:28:57,902 And I hope that they will you use to do... 205 00:28:57,903 --> 00:29:02,149 A copy of the Hymns to be held in honor forever. 206 00:29:02,620 --> 00:29:06,920 He sent us the best inks and illustration paper... 207 00:29:06,911 --> 00:29:11,201 From the best artists of the monastery in Fulda! 208 00:29:12,222 --> 00:29:15,122 Come in, Sister Cecilia. 209 00:29:16,680 --> 00:29:20,523 This...is Brother Adrian. 210 00:29:22,714 --> 00:29:27,123 It's coming to us with the best reputation! 211 00:29:31,824 --> 00:29:33,485 For art! 212 00:29:33,487 --> 00:29:35,042 Protective wood oil. 213 00:29:35,211 --> 00:29:39,626 If you fall, you will be out in the woods and the wolves will devour you! 214 00:29:39,972 --> 00:29:41,586 Did you see the Emperor? 215 00:29:41,738 --> 00:29:43,338 Naturally! 216 00:29:43,373 --> 00:29:46,547 He messaged you like most young men....and I was sent honorably! 217 00:29:46,549 --> 00:29:48,315 And so... here I am! 218 00:29:48,730 --> 00:29:50,668 My bed sheets! 219 00:29:50,703 --> 00:29:52,643 Very important for an artist! 220 00:29:52,644 --> 00:29:55,684 We get rid of the business of the monastery! 221 00:29:55,719 --> 00:29:57,531 Then you didn't see him! 222 00:29:57,532 --> 00:30:00,532 No...they told me he was dying. 223 00:30:01,333 --> 00:30:03,773 They are already arguing about his successor. 224 00:30:03,834 --> 00:30:09,427 And when it gets serious... I hope these walls must be very strong! 225 00:30:17,335 --> 00:30:20,266 did you have a good day I think so. 226 00:30:20,736 --> 00:30:23,571 But the discipline to you are so meticulous... 227 00:30:23,572 --> 00:30:25,434 It's worse than washing floors. 228 00:30:25,436 --> 00:30:26,506 Worse for you. 229 00:30:26,807 --> 00:30:29,175 But then maybe there are things what can you do... 230 00:30:29,176 --> 00:30:32,315 Whichever people they like they can't wash floors! 231 00:30:33,738 --> 00:30:35,938 That was my day! 232 00:30:37,539 --> 00:30:39,095 The God of Vengeance. 233 00:30:39,540 --> 00:30:43,097 Lord, God of vengeance show up! 234 00:30:43,641 --> 00:30:46,167 What's up, you don't like it? No! 235 00:30:46,342 --> 00:30:50,720 Oh, I mean...yeah, but it's so... different from you in every way. 236 00:30:50,743 --> 00:30:53,731 So...you see we're sitting here in this monastery... 237 00:30:53,734 --> 00:30:58,344 With sunshine and soft faces. But it's a dark forest out there. 238 00:30:58,345 --> 00:31:00,928 With werewolves who talked and wild Saxon horsemen... 239 00:31:00,929 --> 00:31:04,462 Waiting for the sun to set and the walls to fall. 240 00:31:04,946 --> 00:31:09,289 Well...there is a forest and here too... 241 00:31:09,347 --> 00:31:14,095 And werewolves ... and wild Saxon horsemen. 242 00:31:14,748 --> 00:31:19,248 And sunlight.... and soft faces too! 243 00:31:19,249 --> 00:31:22,549 Oh yeah...lots of squishy faces! 244 00:31:23,450 --> 00:31:25,805 Until the walls fall. 245 00:31:42,851 --> 00:31:45,555 I brought you some food. 246 00:31:45,556 --> 00:31:47,153 Oh, thanks. 247 00:31:47,552 --> 00:31:51,221 Do you like this? Oh, yes, I think it's very good! 248 00:32:02,853 --> 00:32:05,464 Oh Joanna, you have become a night owl. 249 00:32:05,466 --> 00:32:08,047 When I first came here they told me no you did nothing but work! 250 00:32:11,454 --> 00:32:13,509 Why are you so nice? 251 00:32:14,165 --> 00:32:19,656 I told you...it's the only way I can enter a convent with nuns. 252 00:32:21,156 --> 00:32:22,874 Get serious! 253 00:32:25,457 --> 00:32:29,207 I am a painter...the Church he taught me to draw... 254 00:32:29,358 --> 00:32:31,175 He tells me what to draw... 255 00:32:31,559 --> 00:32:33,694 There is no other life for a painting. 256 00:32:38,960 --> 00:32:41,516 Do you want to leave the monastery? No! 257 00:32:41,661 --> 00:32:44,494 Do you want me to leave the monastery? 258 00:32:48,462 --> 00:32:50,381 What do you want me to do? 259 00:32:50,963 --> 00:32:54,984 I want you to serve God. I serve God. 260 00:32:55,064 --> 00:32:57,006 By drawing! 261 00:32:57,165 --> 00:33:00,165 Maybe he wants more from you. Perhaps. 262 00:33:00,566 --> 00:33:05,850 I have faith in his ability, yes tell me what to do...you know sister Ioanna. 263 00:33:06,367 --> 00:33:10,167 I haven't touched any, since I came to this monastery. 264 00:33:10,618 --> 00:33:13,218 But you thought of it! Oh, yes, my God! 265 00:33:13,819 --> 00:33:17,351 Not a day goes by that I don't think about it... But I haven't done it! 266 00:33:17,920 --> 00:33:21,422 Why; If you are a painter... 267 00:33:21,521 --> 00:33:24,121 Because I want to do the right choice. 268 00:33:24,472 --> 00:33:27,624 310 pages will take a long time. 269 00:33:28,404 --> 00:33:31,704 And I want to be absolutely sure that I make the right choice. 270 00:33:32,374 --> 00:33:35,548 There are flowers that bloom only for one day. 271 00:33:35,675 --> 00:33:39,953 Beautiful, radiant but they wither quickly... 272 00:33:40,076 --> 00:33:43,576 And then there are other... where will they keep... 273 00:33:44,477 --> 00:33:47,162 310 pages. 274 00:33:50,778 --> 00:33:53,178 At least! 275 00:33:58,479 --> 00:34:00,979 Ioanna. 276 00:34:09,780 --> 00:34:11,973 Oh, it's nothing. 277 00:34:22,481 --> 00:34:24,681 Ioanna. 278 00:34:24,682 --> 00:34:26,482 Joanna! 279 00:34:28,682 --> 00:34:31,584 For women of God, You leave me speechless. 280 00:34:31,586 --> 00:34:34,506 You think it surprises our Maker that we sinned? 281 00:34:34,651 --> 00:34:37,287 Because...it's the only thing that distinguishes us from the angels! 282 00:34:37,552 --> 00:34:40,746 The man by definition, he is a sinner! 283 00:34:41,153 --> 00:34:43,764 And the woman too. 284 00:34:43,854 --> 00:34:48,454 You will sin again... the only thing question is...shall we sin together? 285 00:34:48,655 --> 00:34:50,582 Don't blame the Lord! 286 00:34:50,584 --> 00:34:54,473 God will reward me basi of the purity of my hands! 287 00:34:54,475 --> 00:34:56,705 I've heard every word that you read to me 288 00:34:56,707 --> 00:34:59,073 What sins does God condemn? 289 00:34:59,209 --> 00:35:02,601 Hypocrisy, hatred, malice. 290 00:35:02,810 --> 00:35:06,331 It was the merciless and petty mind which angered Christ. 291 00:35:07,261 --> 00:35:08,941 He would like me. 292 00:35:09,241 --> 00:35:13,800 A little sin here and there maybe, but internally... warm and understanding. 293 00:35:19,663 --> 00:35:21,807 And if I have a child? 294 00:35:21,864 --> 00:35:24,612 A child? A son! 295 00:35:24,614 --> 00:35:26,304 It will grow in in the monastery. 296 00:35:26,683 --> 00:35:29,669 He won't be the first such child to grow up in the monastery! 297 00:35:30,432 --> 00:35:33,868 And I will be his uncle. Another uncle from Agios Fuldas. 298 00:35:33,967 --> 00:35:36,867 Our monastery is famous for such uncles! 299 00:35:37,718 --> 00:35:40,191 Joanna! Brother Adrian! 300 00:35:40,819 --> 00:35:41,833 Joanna! 301 00:35:44,019 --> 00:35:45,704 I have to give you bad luck! 302 00:35:46,656 --> 00:35:50,280 For the late Emperor, who did so much for the church... 303 00:35:50,421 --> 00:35:51,924 He's dead! 304 00:35:52,122 --> 00:35:56,562 May his soul rest...and that of all the faithful dead, may they rest in peace! 305 00:36:02,280 --> 00:36:04,923 But I'm afraid there are even more serious news. 306 00:36:05,124 --> 00:36:09,500 An intense struggle...for the election of the new Emperor....has broken out... 307 00:36:09,525 --> 00:36:12,193 Between Lord Lothario and his young son, Karolos. 308 00:36:12,426 --> 00:36:15,486 To ensure the support of the Saxon chieftains.... 309 00:36:15,527 --> 00:36:18,695 Lord Lothario has approved the worship of Botan... 310 00:36:18,696 --> 00:36:21,244 And the use pagan rights. 311 00:36:27,328 --> 00:36:31,241 Even now, a band of Saxons raiders, approaches this monastery. 312 00:36:31,362 --> 00:36:33,860 We will pray that God he will not be with us to suffer... 313 00:36:33,862 --> 00:36:36,234 In the hands of those we will save. 314 00:36:36,480 --> 00:36:38,271 But if it is His will... 315 00:36:39,197 --> 00:36:42,832 We will face our trial faithfully, in His eternal justice. 316 00:36:43,281 --> 00:36:46,882 And we will remember His own words, the moment of His own trial. 317 00:36:47,982 --> 00:36:52,628 "Fathers, forgive them… because they don't know what they're doing." 318 00:37:17,833 --> 00:37:20,233 Come! Come! 319 00:37:47,561 --> 00:37:49,297 There is nothing, what can we do! 320 00:38:27,662 --> 00:38:30,848 No....wait! 321 00:38:31,763 --> 00:38:33,342 Joanna! 322 00:38:33,344 --> 00:38:34,648 We can't leave her! 323 00:38:34,650 --> 00:38:37,975 We can't get... We can't get any of them. 324 00:39:00,564 --> 00:39:01,680 Let's go! 325 00:39:29,865 --> 00:39:31,765 Joanna! 326 00:40:07,616 --> 00:40:09,263 You didn't say a nun! 327 00:40:12,917 --> 00:40:15,617 A monk can to live alone maybe, but... 328 00:40:15,619 --> 00:40:18,406 A monk with a nun? 329 00:40:18,707 --> 00:40:20,807 A young nun! 330 00:41:07,008 --> 00:41:09,008 There you go! 331 00:41:16,409 --> 00:41:18,309 Well... 332 00:41:18,710 --> 00:41:20,610 Father... John! 333 00:41:21,911 --> 00:41:25,807 You are the most beautiful and most devoted the only one I ever met. 334 00:41:44,512 --> 00:41:47,212 They're starting again. 335 00:41:49,413 --> 00:41:52,113 We'd better go too. Joanna! 336 00:42:09,964 --> 00:42:10,964 Joanna! 337 00:42:11,665 --> 00:42:13,865 You can't go on like this. 338 00:42:15,966 --> 00:42:17,838 People are dying. 339 00:42:17,839 --> 00:42:19,922 We mourn their loss. 340 00:42:19,924 --> 00:42:21,954 But they are in the Kingdom of Heaven! 341 00:42:21,955 --> 00:42:23,947 You of all people you know that! 342 00:42:25,468 --> 00:42:28,668 You don't believe that all this they were made to punish us! 343 00:42:31,342 --> 00:42:33,656 The God of Vengeance! 344 00:42:33,970 --> 00:42:37,170 Lord, God of vengeance, show yourself! 345 00:42:37,571 --> 00:42:41,671 Joanna...how often sinners can our brothers be forgiven? 346 00:42:42,072 --> 00:42:46,679 And Jesus said: Not 7 times, but 70 times out of 7! 347 00:42:47,273 --> 00:42:49,473 Isn't that what you taught me? 348 00:42:50,774 --> 00:42:55,030 All these people who escaped with us...they have suffered too! 349 00:42:56,375 --> 00:43:00,277 Lost children... and wives and mothers! 350 00:43:00,476 --> 00:43:04,576 They are so sinful that God, he had to get his revenge, right? 351 00:43:08,877 --> 00:43:11,994 This is not the God of love... that you brought me! 352 00:43:44,278 --> 00:43:47,885 There is no trace of me... look at the flags 353 00:43:48,195 --> 00:43:49,755 They fought! 354 00:43:50,379 --> 00:43:52,779 Prince Charles' army, it must be close. 355 00:44:05,680 --> 00:44:07,260 Two monks! 356 00:44:08,581 --> 00:44:10,405 Okay, leave the others to leave. 357 00:44:10,582 --> 00:44:12,736 And find out where he has camped this is my brother. 358 00:44:13,782 --> 00:44:15,325 We'll take those two down. 359 00:44:15,583 --> 00:44:18,083 You... You...... 360 00:44:19,884 --> 00:44:21,784 Yes you, come here! 361 00:44:22,285 --> 00:44:24,985 I'll take him you take the other one. 362 00:44:25,086 --> 00:44:27,986 The rest you have your orders. 363 00:44:32,087 --> 00:44:34,787 Come on, climb back up! 364 00:44:41,788 --> 00:44:44,488 Hold on, dear! 365 00:45:10,539 --> 00:45:14,339 Father..... Father...hear my sins. 366 00:45:16,390 --> 00:45:18,790 Better start here. 367 00:45:19,991 --> 00:45:24,491 My father is a bit of a fuss, yes keep enough shrines for his army. 368 00:45:27,042 --> 00:45:29,442 Father... bless us! 369 00:45:30,943 --> 00:45:33,443 So what's going on? 370 00:45:33,544 --> 00:45:37,063 I am not... ordained. Oh good God! 371 00:45:39,695 --> 00:45:41,295 Are you ordained? 372 00:45:41,796 --> 00:45:44,153 Yes! Hear the sins of this man. 373 00:45:44,155 --> 00:45:46,947 Come, I'll take you to the Bishop. 374 00:45:47,548 --> 00:45:49,948 There is nothing to say, you can't be ordained! 375 00:45:49,949 --> 00:45:52,354 Leave the Bishop, to decide this...come on! 376 00:45:54,650 --> 00:45:56,168 If I don't use the Saxons... 377 00:45:56,169 --> 00:45:58,806 My youngest son will join his army with his uncles... 378 00:45:58,808 --> 00:46:02,601 And the only way I will enter the Rome will be like a prisoner of war! 379 00:46:02,852 --> 00:46:06,082 I don't want that bastard in here go out there where they need you. 380 00:46:06,753 --> 00:46:09,367 He is not ordained! Ordain him then! 381 00:46:09,369 --> 00:46:13,215 You see... you're losing a dad, you win another one... watch out! 382 00:46:14,855 --> 00:46:17,229 What do you know about the Common Law, my son? 383 00:46:17,231 --> 00:46:21,156 "Normal Right", in my ass. Ordained the starving bastard. 384 00:46:21,157 --> 00:46:24,357 Men out there are dying eternally their souls are in danger and he... 385 00:46:24,363 --> 00:46:28,858 The pompous hypocrite Pharisee, talks about: "Normal Right"! 386 00:46:28,959 --> 00:46:32,959 I am a Christian in spite of the clergy, not because of them! 387 00:46:33,360 --> 00:46:35,560 Useless hypocrite! 388 00:46:36,361 --> 00:46:39,061 Was it seen anywhere? No! 389 00:46:40,862 --> 00:46:44,862 It's finally gone. They gave us a fight. 390 00:46:45,063 --> 00:46:48,063 Your younger brother it has surprised me. 391 00:47:36,444 --> 00:47:42,003 Our Lord said: "I am the Resurrection... and Life." 392 00:47:42,265 --> 00:47:47,265 "Whoever believes in Me...even if he dies..he will live!" 393 00:47:47,567 --> 00:47:53,965 "And whoever lives and believes in you Me...he will gain the glory of God!" 394 00:47:54,467 --> 00:47:57,167 "I am the good Shepherd." 395 00:47:57,418 --> 00:48:01,859 "I have not come to call the righteous... but sinners!" 396 00:48:02,869 --> 00:48:09,520 "Repent...listen to my word... and you will be saved!" 397 00:48:19,868 --> 00:48:22,368 Yes, it should thank God! 398 00:48:24,069 --> 00:48:27,269 You will make a good pope, good old man 399 00:48:32,570 --> 00:48:34,817 And He should thank you... there aren't many! 400 00:48:35,118 --> 00:48:37,139 Come along, you deserve a meal. 401 00:48:43,135 --> 00:48:48,482 No...it doesn't make sense for the firstborn son of an Emperor, to rebel. 402 00:48:49,322 --> 00:48:53,422 Unless you're totally one you bastard...you will inherit. 403 00:48:53,423 --> 00:48:57,723 But with the younger brother... this is different. 404 00:48:58,124 --> 00:49:01,426 If you lose, you lose some states. 405 00:49:03,125 --> 00:49:05,325 But if you win... 406 00:49:07,326 --> 00:49:10,163 That's why...he rebelled your brother? 407 00:49:10,327 --> 00:49:14,532 Partly... my uncle she always whispers in his ear. 408 00:49:15,178 --> 00:49:20,078 But my brother Karolos is a very serious young man! 409 00:49:21,629 --> 00:49:23,696 Just like you. 410 00:49:31,880 --> 00:49:34,380 Your Highness! 411 00:49:35,031 --> 00:49:36,747 Jump! 412 00:49:39,072 --> 00:49:41,012 I have a visitor! 413 00:49:47,432 --> 00:49:50,132 Can you bring another one? 414 00:49:54,833 --> 00:49:57,533 Are you interested? 415 00:50:02,514 --> 00:50:06,814 Not tonight, Alma. You see, he is an old man. 416 00:50:09,315 --> 00:50:11,815 Tonight you will find another company. 417 00:50:12,316 --> 00:50:16,916 Other company is not the same, my lord. 418 00:50:17,117 --> 00:50:18,762 There are female Alma... 419 00:50:18,763 --> 00:50:21,824 In which a man matters more than the rest of the world. 420 00:50:22,318 --> 00:50:24,893 But you...you're not one from them. 421 00:50:24,896 --> 00:50:28,140 Now go, you shame the old man! There will be other nights. 422 00:50:54,219 --> 00:50:57,419 It's better that way. 423 00:51:01,720 --> 00:51:06,099 Your turn was good. Go! 424 00:51:06,421 --> 00:51:09,948 You should always wash these from your hands, before you sleep. 425 00:52:08,522 --> 00:52:12,046 Sleep well, young man. Pray for me! 426 00:52:14,523 --> 00:52:18,123 I will do it. Good night. 427 00:52:42,124 --> 00:52:44,924 Joanna! You must hurry. 428 00:52:45,125 --> 00:52:47,793 They told me you were here. He gave us horses. 429 00:52:48,095 --> 00:52:52,276 We have to go....pack. 430 00:52:52,727 --> 00:52:57,027 They will take us with them if we don't escape now. 431 00:53:00,528 --> 00:53:03,728 We should go South above the mountains. 432 00:53:04,979 --> 00:53:07,679 We will be safe there. 433 00:53:08,880 --> 00:53:12,580 Is that what you want? Yes! 434 00:53:12,981 --> 00:53:17,581 I want to go where I can read... Where I can pray. 435 00:53:19,182 --> 00:53:21,882 Come. 436 00:54:21,683 --> 00:54:24,283 Your young Brother... 437 00:54:26,284 --> 00:54:29,484 The monastery accepted us raid by the Saxons. 438 00:54:29,485 --> 00:54:32,312 Oh, so you won't find Saxons in Athens. 439 00:54:32,386 --> 00:54:35,786 You're lucky you made it above the mountains. 440 00:54:36,187 --> 00:54:41,586 They say there was a fight in Leeds... it was like a slaughterhouse. 441 00:54:41,588 --> 00:54:47,363 Prince Lothario was killed...now the his two sons are arguing about the succession. 442 00:54:48,389 --> 00:54:52,245 At their age....they will they fight for years. 443 00:55:42,790 --> 00:55:46,393 You have nothing to fear from me...no one will know. 444 00:55:52,791 --> 00:55:55,191 Forgive me Ioanna! 445 00:55:58,092 --> 00:56:01,892 "If a brother sins... fight him!" 446 00:56:05,473 --> 00:56:10,173 "And if he repents... forgive him!" 447 00:56:13,424 --> 00:56:15,624 what is it 448 00:56:16,825 --> 00:56:19,025 What will we become? 449 00:56:21,376 --> 00:56:24,076 I'm not sure. 450 00:56:25,277 --> 00:56:28,077 I don't know where I'm going... 451 00:56:29,728 --> 00:56:34,543 But I want something... to follow. 452 00:56:34,929 --> 00:56:38,829 You don't know how much I loved it your father, Joanna, do you know? 453 00:56:39,330 --> 00:56:42,630 He sinned like every other man on earth I suppose. 454 00:56:42,631 --> 00:56:45,227 But when he was talking about God... 455 00:56:45,240 --> 00:56:48,132 Even when he was talking... for hell and sin.... 456 00:56:49,033 --> 00:56:55,411 It was like his being... his soul the same...to come alive. 457 00:56:55,934 --> 00:56:58,834 Your father begged...begged women... 458 00:57:00,335 --> 00:57:03,235 He did what he could to find life. 459 00:57:04,936 --> 00:57:08,117 But the only times that he was alive 460 00:57:08,137 --> 00:57:11,350 The only times where he found peace... 461 00:57:11,938 --> 00:57:15,038 It was when he was extending his hand within himself... 462 00:57:15,139 --> 00:57:19,180 And let "free" the word of God! 463 00:58:15,874 --> 00:58:23,172 ROME 464 00:58:23,640 --> 00:58:26,691 And yes, God walked the earth... 465 00:58:26,700 --> 00:58:31,592 And from the lonely merciless propagation until the cruel agony of His death... 466 00:58:31,892 --> 00:58:34,092 Everything seemed dark. 467 00:58:34,100 --> 00:58:39,155 He cried...he got angry...he felt helpless and oppressed.... 468 00:58:39,190 --> 00:58:43,537 And the moment of His agony turn to Heaven... 469 00:58:43,544 --> 00:58:46,544 As you do... as I do... 470 00:58:46,645 --> 00:58:51,931 Saying, "My God, my God, why have you forsaken me?" 471 00:58:52,246 --> 00:58:56,946 But it is because he did these things for he suffered as we suffer... 472 00:58:57,047 --> 00:59:02,047 That we may believe, that God became man! 473 00:59:05,448 --> 00:59:10,031 When they are not fighting there is a fight between them a bad smell with it i guess... 474 00:59:10,032 --> 00:59:11,921 And of course no one planned it. 475 00:59:12,211 --> 00:59:15,167 Most escape from the wars have just arrived... 476 00:59:15,250 --> 00:59:17,422 It's a roof...a shelter. 477 00:59:17,545 --> 00:59:21,251 I heard you speak in Messina, Father John, God bless you! 478 00:59:22,752 --> 00:59:25,121 A shame really! 479 00:59:25,253 --> 00:59:27,785 But I assure you, they would cut you off the neck for a silk scarf... 480 00:59:27,787 --> 00:59:29,694 If you gave them the chance. 481 00:59:30,574 --> 00:59:35,002 Maybe if you gave them the silk handkerchief they wouldn't cut your throat! 482 00:59:35,755 --> 00:59:40,304 Very easy to say...when It's not your handkerchief. 483 00:59:50,322 --> 00:59:53,841 Please, buy them something nice. 484 00:59:57,557 --> 01:00:01,698 And then after it was over there, immediately went to Saint Matthew... 485 01:00:01,699 --> 01:00:04,370 Where he spoke to his superiors, saying.... 486 01:00:04,458 --> 01:00:08,796 "All priests must take the Benedictine vow of adolescence". 487 01:00:08,800 --> 01:00:10,742 You are right! 488 01:00:10,959 --> 01:00:14,683 Christ said that he had no earthly goods and that it is hypocritical... 489 01:00:14,718 --> 01:00:19,107 For those pretending priests that they serve him, to live majestically. 490 01:00:19,711 --> 01:00:22,748 Wearing precious gems that would redeem a Prince. 491 01:00:22,783 --> 01:00:25,361 And they leave the Apostolic life. 492 01:00:25,863 --> 01:00:29,469 I think he knows the world better from what he pretends to be! 493 01:00:29,664 --> 01:00:34,364 The wealth of the church is something, which is for everyone. 494 01:00:34,365 --> 01:00:36,973 We have to use him for God's sake. 495 01:00:37,116 --> 01:00:41,330 But we don't have to be like that arrogant to destroy him. 496 01:00:42,217 --> 01:00:44,617 Yes, Your Holiness. 497 01:00:47,318 --> 01:00:52,018 Well, at His darkest wait, show us! 498 01:00:52,519 --> 01:00:54,887 In the black sorrow of the Crucifixion... 499 01:00:54,916 --> 01:00:57,359 Only his love remained. 500 01:00:57,361 --> 01:01:01,040 We value everything we give they got him. 501 01:01:01,822 --> 01:01:06,972 And yet, the same to her in the moment, His love won... 502 01:01:06,973 --> 01:01:08,823 Beyond the power of Caesar... 503 01:01:08,824 --> 01:01:11,124 Beyond the power of man! 504 01:01:11,127 --> 01:01:14,525 And in this shattered truth He showed us that His love... 505 01:01:14,726 --> 01:01:19,848 It is the eternal flame... to God the light. 506 01:01:20,127 --> 01:01:22,827 Our world of darkness it will pass. 507 01:01:22,829 --> 01:01:25,828 It is short for each of us. 508 01:01:25,831 --> 01:01:28,122 But we are reaching out us in eternity... 509 01:01:28,124 --> 01:01:30,833 And we touch the world of God's will... 510 01:01:31,030 --> 01:01:34,092 Every time we asked the mercy of Christ... 511 01:01:34,427 --> 01:01:36,131 His forgiveness... 512 01:01:37,232 --> 01:01:39,432 His love! 513 01:01:40,383 --> 01:01:44,120 This... is the message of Theanthropos... 514 01:01:44,434 --> 01:01:48,109 That night in Jerusalem, tonight in Rome. 515 01:01:48,111 --> 01:01:51,589 His victory is my victory and yours..... 516 01:01:51,591 --> 01:01:55,620 If only we turn our faces to Christ... 517 01:01:55,622 --> 01:01:58,967 And we walk in in His eternal light! 518 01:02:02,638 --> 01:02:06,938 In the name of the Father and the Son and of the Holy Spirit. 519 01:02:29,289 --> 01:02:32,789 Yes, it is handmade and solid... 520 01:02:32,790 --> 01:02:35,190 Please Father Ioannis! 521 01:02:35,491 --> 01:02:37,131 I have never been to Rome before. 522 01:02:37,133 --> 01:02:39,968 You haven't even been called again, for an audience with the Pope, too. 523 01:02:39,969 --> 01:02:41,521 I'm glad you invited me. 524 01:02:52,593 --> 01:02:56,193 The Most Holy will see you now, Father John. 525 01:03:10,044 --> 01:03:12,944 Father John. 526 01:03:15,395 --> 01:03:17,595 Wait here. 527 01:03:30,196 --> 01:03:33,396 Pass...pass! 528 01:03:36,397 --> 01:03:37,649 John? 529 01:03:37,698 --> 01:03:39,598 Yes, Your Holiness. 530 01:03:40,599 --> 01:03:43,799 Come here! Come! 531 01:03:46,200 --> 01:03:48,900 New. You are new! 532 01:03:50,601 --> 01:03:53,785 It is a weakness of many... Your Honor. 533 01:03:53,786 --> 01:03:58,636 Our Lord for example...taught, founded His Church and died... 534 01:03:58,638 --> 01:04:00,420 Until the age of 33. 535 01:04:00,428 --> 01:04:03,978 Oh, I know how sassy you are, Father John... 536 01:04:04,304 --> 01:04:07,304 Rumor has it that you are smart too. 537 01:04:07,605 --> 01:04:10,505 But I still say that you are young. 538 01:04:10,906 --> 01:04:12,806 Follow me! 539 01:04:14,957 --> 01:04:19,787 Do you see these two? They are my Cardinal letters. 540 01:04:19,858 --> 01:04:21,006 They don't trust me... 541 01:04:21,007 --> 01:04:24,202 They don't trust each other and I don't trust them. 542 01:04:24,359 --> 01:04:26,759 You do as they do your elders. 543 01:04:30,910 --> 01:04:34,710 Father John...I want a private secretary. 544 01:04:35,011 --> 01:04:41,670 Someone who reads, someone who writes, some intelligent, some courageous. 545 01:04:41,862 --> 01:04:46,393 Someone...whose only ambition is is to serve God. 546 01:04:47,138 --> 01:04:50,138 Is that you, that man? 547 01:04:52,620 --> 01:04:54,387 No, Your Honor. 548 01:04:55,073 --> 01:04:58,400 I have a passion for ambition. 549 01:04:58,601 --> 01:05:01,601 But up to what point, I don't know. 550 01:05:02,202 --> 01:05:04,105 Praise God! 551 01:05:04,140 --> 01:05:07,849 For a moment I thought you were gone too good to believe. 552 01:05:08,328 --> 01:05:10,928 do you see I was ready for you. 553 01:05:11,029 --> 01:05:14,688 But for some ceremonies you can consider yourself... 554 01:05:14,690 --> 01:05:17,229 The private secretary of the people. 555 01:05:19,320 --> 01:05:24,404 Cardinal John! You shouldn't be surprised. 556 01:05:24,671 --> 01:05:27,871 To the rest of the world the Cardinals, they are as rare as the Princes... 557 01:05:28,172 --> 01:05:30,964 In Rome, the roads it's tiga with them! 558 01:05:31,563 --> 01:05:34,263 But, Your Honor, I would prefer... 559 01:05:34,264 --> 01:05:38,395 Don't resist, Father John. The title goes with the position. 560 01:05:38,465 --> 01:05:40,881 And why shouldn't it? to be you, a Cardinal? 561 01:05:40,883 --> 01:05:43,332 You are educated...an editor.... 562 01:05:43,966 --> 01:05:46,996 And only when I see you I go back to my youth. 563 01:05:47,325 --> 01:05:50,059 The Lord told us... "What to enter the Kingdom of God" 564 01:05:50,060 --> 01:05:52,179 "We must be like little children." 565 01:05:52,218 --> 01:05:55,507 There is something about you that reminds people... 566 01:05:55,659 --> 01:05:59,093 That this is not one a weakness....but a strength. 567 01:05:59,319 --> 01:06:01,819 But Your Honor, I am unfit to become a Cardinal..... 568 01:06:01,821 --> 01:06:04,720 Inappropriate? Why do you think he is a Cardinal? 569 01:06:05,221 --> 01:06:09,967 I'll tell you... because he has the ear of our newly elected Emperor Louis. 570 01:06:09,969 --> 01:06:11,204 And why is he a Cardinal? 571 01:06:11,205 --> 01:06:14,121 Because he has the ear of Karolos, his little brother Louis. 572 01:06:14,123 --> 01:06:16,023 And they balance each other. 573 01:06:16,324 --> 01:06:19,302 Can you serve me... and serve God. 574 01:06:19,303 --> 01:06:23,255 We both deserve a voice in this palace. 575 01:06:26,325 --> 01:06:29,891 They told me you were disturbed with the goddess of refugee children... 576 01:06:29,892 --> 01:06:32,094 Who were left homeless in the wars. 577 01:06:32,126 --> 01:06:33,925 Well, trust me Father John... 578 01:06:34,227 --> 01:06:36,475 There can be more for the children of this world... 579 01:06:36,476 --> 01:06:39,754 In the quiet of this room from what can happen outside... 580 01:06:39,755 --> 01:06:41,255 On the noisy streets. 581 01:06:43,428 --> 01:06:46,128 I need you, Father John. 582 01:06:55,029 --> 01:06:57,729 As you wish, Your Honor. 583 01:07:00,130 --> 01:07:06,229 I've heard so much about you. I was afraid you wouldn't like me! 584 01:07:06,231 --> 01:07:11,031 Go, leave us...the secretary I and I have jobs! 585 01:07:11,532 --> 01:07:16,378 You can trust us, it doesn't belong to Louis, not to Charles. 586 01:07:16,383 --> 01:07:21,183 Your interests are safe as long as you take care of each other. 587 01:07:24,084 --> 01:07:25,856 Cardinal John... 588 01:07:25,858 --> 01:07:30,267 I have been told about your career since you arrived in Athens... 589 01:07:30,302 --> 01:07:32,417 Half-starved and a bit crazy 590 01:07:32,685 --> 01:07:35,585 But before that I don't know anything. 591 01:07:36,786 --> 01:07:41,886 My father was an English monk with the task of converting the Saxons. 592 01:07:42,237 --> 01:07:46,957 I took Holy Orders... I sinned! 593 01:07:48,638 --> 01:07:52,262 God punished me with the Fire of Confusion. 594 01:07:54,039 --> 01:07:57,064 And for a while I was...crazy. 595 01:07:58,140 --> 01:08:03,232 I gained consciousness...by teaching the good men of Agios Vasilios. 596 01:08:06,321 --> 01:08:09,621 And I have never sinned again. 597 01:08:15,422 --> 01:08:16,863 John... 598 01:08:16,865 --> 01:08:21,542 Solomon and his father...gave these papers, in the Papal seat... 599 01:08:21,544 --> 01:08:26,158 The mastery of them all of lands...and people's possessions! 600 01:08:26,424 --> 01:08:29,766 Now the Pope must to become something like a Monarch... 601 01:08:29,767 --> 01:08:31,634 As well and successor of Peter! 602 01:08:31,635 --> 01:08:34,360 I'm not so sure that was a gift! 603 01:08:34,376 --> 01:08:39,602 As for you being Pope, and Monarch...you will have to leave one. 604 01:08:39,927 --> 01:08:42,827 By God, you are cheeky! 605 01:08:43,628 --> 01:08:48,866 But Christianly you are correct. I will do as you say! 606 01:08:49,429 --> 01:08:53,439 And who do you recommend? to give these lands? 607 01:08:54,630 --> 01:08:57,211 Before you answer....let me go let me tell you... 608 01:08:57,212 --> 01:09:01,457 The man who is finally in control also controls the Papal See. 609 01:09:01,631 --> 01:09:05,129 If he is weak...stronger men will replace him. 610 01:09:05,164 --> 01:09:08,682 If he is strong, he will not tolerate a strong Pope. 611 01:09:09,233 --> 01:09:13,567 Come on now...you, answer me! 612 01:09:14,134 --> 01:09:16,634 Who; 613 01:09:20,885 --> 01:09:23,846 As for being the Pope, I'm not worried at all! 614 01:09:25,436 --> 01:09:28,025 The Pope prays John... 615 01:09:28,026 --> 01:09:31,364 Oh, she thinks a lot and uses her intelligence that God has given him... 616 01:09:31,399 --> 01:09:35,137 But mostly I'm reacting... in the feeling... 617 01:09:35,638 --> 01:09:37,738 In the consciousness within him. 618 01:09:37,740 --> 01:09:40,058 That's how it should work the Holy Spirit. 619 01:09:40,066 --> 01:09:44,048 This is the gift of Christ to Petros. 620 01:09:44,640 --> 01:09:47,640 Oh, it's definitely not in one under collapse, simple body.... 621 01:09:47,642 --> 01:09:50,736 No, it's definitely not in a sly, intellectual like mine. 622 01:09:50,742 --> 01:09:54,440 The Pope need not worry for the Church, John... 623 01:09:54,442 --> 01:09:56,296 It belongs to the Holy Spirit. 624 01:09:56,743 --> 01:10:01,007 But the possessions of men... I'm worried about the Saints. 625 01:10:01,042 --> 01:10:03,299 God, I have to hell with doubt! 626 01:10:03,300 --> 01:10:05,745 Bring me this hot water. 627 01:10:06,195 --> 01:10:10,156 I swear, if God had threaten the hell with the doubt... 628 01:10:10,157 --> 01:10:11,797 He would never have prevailed. 629 01:10:12,496 --> 01:10:15,999 John....the newly elected Our Emperor Louis II... 630 01:10:16,034 --> 01:10:19,932 Not yet with the blessings of God, Absolute Monarch of the Roman Empire. 631 01:10:20,198 --> 01:10:24,036 He's young like you...but not so wise. 632 01:10:24,949 --> 01:10:26,420 His brother Karolos... 633 01:10:26,421 --> 01:10:30,254 He is a defender of the Church and will fight him for the election. 634 01:10:30,600 --> 01:10:34,239 They will produce a Kingdom...of the poor. 635 01:10:35,301 --> 01:10:38,824 The Saracens destroyed it the city 8 years ago. 636 01:10:38,826 --> 01:10:43,806 Unfortunately, they started attacking again the entire North coast to Naples. 637 01:10:43,808 --> 01:10:45,895 What you and I we have to do, John... 638 01:10:45,897 --> 01:10:50,004 It's to unite Louis and him his brother in a war against them. 639 01:10:50,105 --> 01:10:54,814 This, and only this, will deter them to fight for the See of Peter. 640 01:10:54,906 --> 01:11:00,278 To this end we must turn our wit, our cunning... 641 01:11:00,280 --> 01:11:02,407 Even our prayers. 642 01:11:06,408 --> 01:11:08,308 Ioanni, you have great hands... 643 01:11:08,659 --> 01:11:11,059 Like a woman! 644 01:11:20,060 --> 01:11:22,547 The Cardinal Secretary, he will see you now 645 01:11:22,961 --> 01:11:29,731 What Cardinal secretary? John...Cardinal John! 646 01:11:44,662 --> 01:11:46,740 Brother Adrian, Your Honor. 647 01:11:50,063 --> 01:11:53,455 Go...leave us! 648 01:12:01,364 --> 01:12:05,764 I can't leave the palace. I thought you should know. 649 01:12:05,765 --> 01:12:09,865 Ioanna... You can't! 650 01:12:10,266 --> 01:12:13,792 Why; Because I'm a woman? 651 01:12:14,467 --> 01:12:21,121 Saint Thekla... dressed as a man and he walked side by side with Saint Paul! 652 01:12:21,318 --> 01:12:25,729 And the function calls it "Balance"! 653 01:12:26,619 --> 01:12:31,229 Was the Virgin Mary a saint? Or the blessed Virgins? 654 01:12:31,264 --> 01:12:34,247 There is no Divine Law, which says that the Holy Spirit... 655 01:12:34,248 --> 01:12:37,726 It can only change the mind or the molecules of men. 656 01:12:42,071 --> 01:12:47,307 Fine....there's nothing what can i say. 657 01:12:53,792 --> 01:12:57,601 I think it's time to go my way alone 658 01:12:57,793 --> 01:12:59,993 "Cardinal John"! 659 01:13:00,134 --> 01:13:03,694 No....stay here! 660 01:13:04,395 --> 01:13:06,795 Please! 661 01:13:09,796 --> 01:13:12,196 They need me now. 662 01:13:12,497 --> 01:13:17,197 Here...in this palace... in this town... 663 01:13:17,998 --> 01:13:21,565 I have... seen... and i felt it... 664 01:13:22,199 --> 01:13:25,299 That I wasn't called here by chance. 665 01:13:34,600 --> 01:13:35,900 Your Excellency... 666 01:13:36,051 --> 01:13:40,469 Count Brisini... waiting for 3 days. 667 01:13:45,752 --> 01:13:48,952 I would like to make a small donation in the Church, Your Excellency! 668 01:13:50,833 --> 01:13:52,469 In your personal talent to... 669 01:13:52,470 --> 01:13:56,068 It's not my office he receives the gifts...for the Church. 670 01:13:57,334 --> 01:14:00,599 But... there was a good intention. 671 01:14:01,785 --> 01:14:06,191 But my clergy will see to it given to the nuns of Agios Petros. 672 01:14:06,286 --> 01:14:11,738 And they will use the money to help the needy children of Rome. 673 01:14:13,387 --> 01:14:17,387 I'm sure it was something like that that you had in mind 674 01:14:23,668 --> 01:14:27,505 Are you going to work again... Cardinal? 675 01:14:28,169 --> 01:14:30,598 I have a couple of jobs, yes! 676 01:14:33,020 --> 01:14:35,949 Your table is transformed you angry....brother Adrian? 677 01:14:35,950 --> 01:14:37,893 It's....You're awesome? 678 01:14:38,921 --> 01:14:43,291 Um...I'm surrounded by so many many lice here in Rome... 679 01:14:43,622 --> 01:14:47,918 One way or another... maybe I have rebelled against them. 680 01:14:47,920 --> 01:14:52,787 No, don't do it....I knew it all that virtue will glory in you. 681 01:14:53,744 --> 01:14:56,767 No matter how angry I was we are struggling. 682 01:15:03,945 --> 01:15:05,483 John! 683 01:15:05,918 --> 01:15:07,723 Your Honor. 684 01:15:08,846 --> 01:15:12,767 I can tell by the look in your eyes that you were on one of your missions. 685 01:15:12,780 --> 01:15:15,827 Yes, Your Honor. You look amazing! 686 01:15:17,028 --> 01:15:20,828 Unfortunately in a town like this, one can accomplish things... 687 01:15:21,029 --> 01:15:24,912 Wearing beautiful clothes that he could not to be like an old man. 688 01:15:25,530 --> 01:15:27,305 I believe so. 689 01:15:27,431 --> 01:15:30,931 I find a jeweled ring, almost the same amazing! 690 01:15:30,933 --> 01:15:34,283 Now don't go away... until you become a Saint! 691 01:15:34,783 --> 01:15:38,308 Get out those magic races and come into the water. 692 01:15:40,384 --> 01:15:42,584 It will do you a lot of good. 693 01:15:43,735 --> 01:15:47,444 I don't have the same... details like you, Your Honor. 694 01:15:47,686 --> 01:15:50,383 Not when you want to do... cold water bath 695 01:15:50,387 --> 01:15:51,403 Cold? 696 01:15:51,688 --> 01:15:54,188 You know what hell would be for me? 697 01:15:54,389 --> 01:15:58,757 No fire...but an eternity of cold baths. 698 01:15:59,440 --> 01:16:02,770 So what did we do? Not enough. 699 01:16:03,491 --> 01:16:07,888 Karolos...is almost convinced that he must fight the Saracens. 700 01:16:08,048 --> 01:16:09,442 And Louis? 701 01:16:09,693 --> 01:16:13,221 Louis pretends to be...he is busy with other work. 702 01:16:13,223 --> 01:16:16,181 But I still believe... that he wants to see Karolos... 703 01:16:16,183 --> 01:16:18,594 To cross his sword against the Saracens. 704 01:16:18,629 --> 01:16:22,518 As long as he attacks the territories of Karolos...brotherly love! 705 01:16:22,520 --> 01:16:27,039 Maybe our Louis...has more mind from what I recognized him. 706 01:16:27,307 --> 01:16:30,177 No, Your Honor... it is not this Salaman... 707 01:16:30,179 --> 01:16:32,504 And it won't last long the united empire... 708 01:16:32,505 --> 01:16:34,993 Without her help Papic Seat! 709 01:16:36,458 --> 01:16:39,027 Do you have a plan? 710 01:16:39,629 --> 01:16:42,629 Yes, Your Honor. 711 01:16:42,730 --> 01:16:46,530 We are sending a lightly armed one merchant fleet at Naples. 712 01:16:47,431 --> 01:16:49,830 And the Saracens capture him. 713 01:16:49,832 --> 01:16:53,059 And they will provide them with ships and money. 714 01:16:53,083 --> 01:16:56,416 Think...instead of that the trip to Rome... 715 01:16:56,418 --> 01:16:59,508 Charles, sure will come to our aid. 716 01:17:00,234 --> 01:17:02,118 And if Louis doesn't come with him... 717 01:17:02,120 --> 01:17:05,056 We will become the saints witnesses for the Church. 718 01:17:06,385 --> 01:17:09,655 My immortal soul Ioannis will be grateful. 719 01:17:09,786 --> 01:17:13,889 But I would rather take the joy of God, in an easier way. 720 01:17:13,890 --> 01:17:16,887 From dying into the hands of the Saracens. 721 01:17:17,158 --> 01:17:21,219 Then under guidance of your subtle rebellion... 722 01:17:21,220 --> 01:17:25,483 We have to make sure that we emphasize to Louis, that if Rome falls... 723 01:17:25,485 --> 01:17:29,091 He will have provided the Saracens with enough wealth... 724 01:17:29,092 --> 01:17:32,004 To make the Holy Rome, an empire... 725 01:17:32,006 --> 01:17:34,846 The Holy Muslim... Empires. 726 01:17:35,340 --> 01:17:38,900 A very dangerous risk. 727 01:17:39,141 --> 01:17:45,068 As a lover of peace you show one amazing brilliance for strategy. 728 01:17:46,392 --> 01:17:48,792 Give my blessings to Louis. 729 01:18:32,243 --> 01:18:34,457 Tell me! 730 01:18:40,144 --> 01:18:42,944 Louis has heard from you for the promotion of the Saracens.... 731 01:18:42,945 --> 01:18:45,845 And he's gathering an army with all speed. 732 01:18:46,396 --> 01:18:49,456 He begs for forgiveness for the lateness of... 733 01:18:49,797 --> 01:18:53,176 And he declares that he will defend Rome, against the infidels... 734 01:18:53,198 --> 01:18:56,938 With all the power which God has given him. 735 01:18:58,399 --> 01:19:02,063 So, John, we haven't done anything wrong. 736 01:19:02,200 --> 01:19:06,294 No, Your Honor. You are a miracle, Ioanni! 737 01:19:06,351 --> 01:19:09,468 You have a mind hard as diamond... 738 01:19:09,852 --> 01:19:13,249 And your voice heals, like a woman! 739 01:19:14,253 --> 01:19:17,254 But you are all work and prayer, John! 740 01:19:17,754 --> 01:19:20,165 I have given my life in the Church. 741 01:19:20,255 --> 01:19:22,925 You are human for all this. 742 01:19:22,956 --> 01:19:26,412 It's wrong to blame yourself such high standards. 743 01:19:26,807 --> 01:19:29,339 One day something will break. 744 01:19:29,341 --> 01:19:33,356 If you ask many things for your self will crush you. 745 01:19:34,778 --> 01:19:37,434 You have to accept... that even for you... 746 01:19:37,435 --> 01:19:40,861 Perfection is coming on the other side of your grave. 747 01:19:42,660 --> 01:19:44,530 Yes, Your Honor. 748 01:19:44,535 --> 01:19:46,517 Louis's army is on the way. 749 01:19:46,519 --> 01:19:48,759 If the Pope dies he will advances into Rome... 750 01:19:48,760 --> 01:19:51,653 And he will put Anastasios in Seat while there is still war. 751 01:19:51,655 --> 01:19:55,260 I assure you that Prince Charles will Look, it's not that easy. 752 01:19:55,262 --> 01:19:58,477 Truth; Charles fights the Saracens! 753 01:19:58,479 --> 01:20:01,165 Are you waiting for him to retire? 754 01:20:09,716 --> 01:20:12,116 Cardinal John. 755 01:20:12,118 --> 01:20:16,734 Is it still good? I believe it is, Cardinal Jerome. 756 01:20:16,768 --> 01:20:20,668 But he made me cry the Bishops of the Cardinal. 757 01:20:25,169 --> 01:20:28,440 Go, prepare messages, Charles must be warned. 758 01:20:30,670 --> 01:20:34,157 You see me, Your Excellency at death's door. 759 01:20:34,671 --> 01:20:38,404 It should be in a few hours to face our Lord... 760 01:20:38,405 --> 01:20:41,417 And to give an account for my management. 761 01:20:42,472 --> 01:20:47,662 Not only of my life... but of His Holy Church. 762 01:20:49,373 --> 01:20:53,224 It's a date which we must all abide by. 763 01:20:54,624 --> 01:20:59,819 Peter's successor should not to be a man of Karolos..... 764 01:21:01,425 --> 01:21:04,125 Louie's man. 765 01:21:05,476 --> 01:21:09,257 Among you all, there is only one... 766 01:21:09,372 --> 01:21:13,649 Who owes a debt only to God. 767 01:21:21,677 --> 01:21:27,136 I have tried to him prepare....for this moment. 768 01:21:31,328 --> 01:21:37,282 When I die... I pray that your choice... 769 01:21:37,689 --> 01:21:42,554 He will seek to earn gratitude but only one Prince. 770 01:21:46,890 --> 01:21:50,390 Of the Prince of Peace! 771 01:22:18,287 --> 01:22:24,111 "It is Saint Thekla... she is blessing him man who follows Saint Paul." 772 01:22:34,233 --> 01:22:37,803 "Hear the call of God, Joanna?" 773 01:22:46,808 --> 01:22:51,100 "God chose you represent him, Joanna." 774 01:23:11,192 --> 01:23:13,892 Your Honor. 775 01:23:14,543 --> 01:23:16,943 The Cardinals have voted. 776 01:23:17,144 --> 01:23:20,979 Your election for Pope it was.....unanimous! 777 01:25:15,496 --> 01:25:18,696 Yes, Your Honor... he is Louis's messenger. 778 01:25:18,947 --> 01:25:21,360 He won't talk to you... 779 01:25:21,698 --> 01:25:24,898 It says the Emperor does not accept your election. 780 01:25:25,399 --> 01:25:27,799 God's will... Stay still! 781 01:25:27,801 --> 01:25:30,256 It reminds you, Your Honor, that the election of the Pope must be approved... 782 01:25:30,257 --> 01:25:31,699 From the Emperor... 783 01:25:31,701 --> 01:25:35,363 And only Cardinal Anastasios, has his approval! 784 01:25:35,398 --> 01:25:38,471 Maybe it's God's will... The will of God, chose me! 785 01:25:38,506 --> 01:25:41,028 Louis won't change that! 786 01:25:43,954 --> 01:25:46,862 Anyway, it's just an elected Emperor. 787 01:25:47,005 --> 01:25:49,805 He has not been crowned or consecrated. 788 01:25:50,806 --> 01:25:51,877 where is it 789 01:25:51,878 --> 01:25:55,667 Less than a league, from Rome...with his army! 790 01:25:57,257 --> 01:25:59,637 And what about Charles? 791 01:26:00,208 --> 01:26:03,198 Charles's central army accepted sudden attack by the Saracens. 792 01:26:03,259 --> 01:26:06,859 He fled disorderly as a refugee scholiaropedo, in Naples. 793 01:26:07,820 --> 01:26:11,020 Then you are alone. 794 01:26:15,321 --> 01:26:17,921 You've tried so hard Father John. 795 01:26:19,322 --> 01:26:22,422 Even a depraved sinner old man, he can tell you: 796 01:26:22,723 --> 01:26:28,094 "That the worst sin...sin of Satan, is ambition." 797 01:26:29,024 --> 01:26:32,224 Stop while you can. 798 01:26:37,325 --> 01:26:40,225 I will not be intimidated... 799 01:26:40,726 --> 01:26:44,226 Even from Louis! 800 01:26:51,827 --> 01:26:54,015 Inform the agent... 801 01:26:54,016 --> 01:26:59,233 That the Pope will announce the elect Emperor, "Aphorismeno".... 802 01:26:59,428 --> 01:27:02,628 If he dares to set foot in Rome. 803 01:27:35,029 --> 01:27:36,831 Joanna! 804 01:27:40,130 --> 01:27:42,716 You are still afraid of being touched a man? 805 01:27:44,431 --> 01:27:47,631 No man He won't touch me like that again. 806 01:28:28,032 --> 01:28:33,691 Tyrants! We publicly declare you "Excluded"! 807 01:28:34,333 --> 01:28:37,233 You are stigmatized as a "Heretic"... 808 01:28:43,154 --> 01:28:47,303 We stand here in front of you... naked and unarmed. 809 01:28:47,655 --> 01:28:49,076 And we beseech Christ... 810 01:28:49,077 --> 01:28:52,302 To send the devil for the destruction of your body... 811 01:28:52,756 --> 01:28:55,921 And saving... your soul! 812 01:28:56,457 --> 01:29:02,325 "I am the Rock and the gates of hell they shall not prevail against me." 813 01:29:11,958 --> 01:29:14,444 For God's sake, why did you vote for him? 814 01:29:14,609 --> 01:29:18,512 I was involved only from uncharacteristic great respect... 815 01:29:18,547 --> 01:29:21,060 But I believe it is a medical mistake! 816 01:29:22,361 --> 01:29:24,208 Don't you want to be Pope? 817 01:29:24,210 --> 01:29:27,010 my interest, it's for you my lord. 818 01:29:27,012 --> 01:29:28,632 If you attack John now... 819 01:29:28,633 --> 01:29:32,194 This will give an excuse to your enemies to unite against you. 820 01:29:32,664 --> 01:29:35,564 And even if your own the soldiers did not revolt... 821 01:29:36,265 --> 01:29:39,635 You will never be able to hold on your Empire, united. 822 01:29:50,466 --> 01:29:53,666 What do you call yourself papa without the Emperor's approval? 823 01:29:54,067 --> 01:29:58,056 The Emperor-elect will approve the choice of the Cardinals! 824 01:29:58,268 --> 01:30:00,057 And when he does... 825 01:30:00,058 --> 01:30:04,946 I... will crown him as sanctified leader of the entire Roman Empire. 826 01:30:05,319 --> 01:30:07,317 And after he is crowned... 827 01:30:07,475 --> 01:30:10,601 He will send his armies to join me Prince Charles... 828 01:30:10,602 --> 01:30:12,078 Against the Saracens. 829 01:30:12,080 --> 01:30:13,926 As promised! 830 01:30:15,481 --> 01:30:17,581 Maybe he will! 831 01:30:17,583 --> 01:30:23,831 And at his coronation ceremony... first, he will kiss Papa's shoes! 832 01:30:23,833 --> 01:30:30,216 And then....and only then, I will put the Imperial crown on his head! 833 01:30:30,251 --> 01:30:31,987 I won't kiss the shoes... 834 01:30:31,988 --> 01:30:35,285 And like my grandfather... I will put the crown on my head! 835 01:30:35,287 --> 01:30:39,606 If you do...I'll give it to you cut your head off your shoulders... 836 01:30:39,836 --> 01:30:44,511 And to enter the bridge with the palm trees, for other Heretics to see... 837 01:30:44,687 --> 01:30:46,787 And let them trample it! 838 01:30:47,688 --> 01:30:51,900 And which of your soldiers... will they perform this great feat? 839 01:30:53,389 --> 01:30:55,842 You will do as I say, Louie! 840 01:30:56,240 --> 01:30:59,658 Not for my ability to take your head... 841 01:31:00,141 --> 01:31:03,411 But for your incapacity, keep it! 842 01:31:04,092 --> 01:31:06,769 Without...my support! 843 01:31:37,093 --> 01:31:39,486 Maybe we should say that it is late... 844 01:31:39,487 --> 01:31:42,082 And that the ceremony will take part on another date. 845 01:31:42,194 --> 01:31:44,594 He will come! 846 01:34:11,545 --> 01:34:14,045 With God's blessing... 847 01:34:14,346 --> 01:34:17,757 Where His servants we are all... 848 01:34:23,497 --> 01:34:26,622 I crown... Louis... 849 01:34:26,998 --> 01:34:34,286 Monarch... of the Holy Roman Empire! 850 01:35:14,399 --> 01:35:16,996 If you wait here, Your Highness, I will tell Your Highness, whatever you wish... 851 01:35:16,998 --> 01:35:20,431 An Emperor does not wait, not even for the Pope! 852 01:35:24,950 --> 01:35:26,325 Fine, Your Honor. 853 01:35:26,651 --> 01:35:28,933 Your majesty! 854 01:35:29,202 --> 01:35:31,702 I want an audition! 855 01:35:36,553 --> 01:35:39,653 A private hearing, Holy fathers. 856 01:35:40,904 --> 01:35:43,804 Forgive my insolence, Yours truly... 857 01:35:44,355 --> 01:35:47,555 But the whole world celebrating my coronation.... 858 01:35:48,456 --> 01:35:52,838 The whole world... except from the strong one of Christ. 859 01:35:58,657 --> 01:36:05,325 You don't approve of celebrations... My coronation? 860 01:36:06,908 --> 01:36:09,808 I prayed for you Your Highness. 861 01:36:10,559 --> 01:36:13,059 And for myself. 862 01:36:17,310 --> 01:36:21,843 Fine, I don't have to take it as an insult this...need? 863 01:36:24,511 --> 01:36:30,172 You know I often wonder how someone so young... 864 01:36:56,762 --> 01:37:01,629 It will be strange if the Pope, turned out to be... 865 01:37:01,630 --> 01:37:04,607 A woman! 866 01:37:05,113 --> 01:37:07,613 Yes! 867 01:37:12,014 --> 01:37:15,011 And of course disastrous for an Emperor... 868 01:37:15,012 --> 01:37:18,195 Who has just received his crown, from this Papa! 869 01:37:18,615 --> 01:37:22,015 An Emperor, which is already threatened from all sides. 870 01:37:22,316 --> 01:37:26,819 And he needs certainty from the hand of God on his throne. 871 01:37:27,367 --> 01:37:32,824 He....will be ridiculed too much! 872 01:37:35,768 --> 01:37:43,052 Yes... there are those who will say... that you are the hand of the devil. 873 01:37:44,739 --> 01:37:48,789 And I always had a weakness... for the hell of it. 874 01:38:30,440 --> 01:38:32,540 Your Honor. 875 01:38:33,741 --> 01:38:36,641 I understand Yours truly, that you are not well 876 01:38:36,643 --> 01:38:38,019 It's nothing. 877 01:38:38,021 --> 01:38:42,043 There are more serious illnesses in the world to worry about. 878 01:38:42,244 --> 01:38:46,294 Many assumptions are less important of the jewels, Count Brisini. 879 01:38:46,345 --> 01:38:48,019 Indeed, Your Holiness, really... 880 01:38:48,020 --> 01:38:50,740 But a jewel is precious only in the hands of the owner. 881 01:38:51,246 --> 01:38:55,659 I learned a long time ago...the objects that some fly in the air. 882 01:38:55,797 --> 01:38:58,497 It is priceless in the eyes of others. 883 01:38:59,398 --> 01:39:01,415 We are all happy for the wins... 884 01:39:01,416 --> 01:39:03,721 Where did the Emperor have it? with his brother against the Saracens. 885 01:39:03,756 --> 01:39:05,020 Yes, we are happy. 886 01:39:05,022 --> 01:39:09,267 And to celebrate, I decided... so i almost decided... 887 01:39:09,269 --> 01:39:12,379 To build a house for the refugee children of Rome. 888 01:39:12,652 --> 01:39:16,706 A house with gardens, teachers... to cultivate... 889 01:39:17,453 --> 01:39:19,553 I would like to dedicate it to you 890 01:39:20,954 --> 01:39:23,654 What is it that you want? 891 01:39:24,155 --> 01:39:27,140 The lands taken from the Saracens belong to the Church... 892 01:39:27,142 --> 01:39:30,605 They need to be addressed. Now my family had... 893 01:39:30,607 --> 01:39:33,779 I intend for the Church to rule the lands of the people. 894 01:39:34,558 --> 01:39:36,758 Understand. 895 01:39:36,859 --> 01:39:40,155 If you'll excuse me, Your Honor... you are still very young... 896 01:39:40,157 --> 01:39:43,376 I won't tell you that it's my fault is there any guide... 897 01:39:43,378 --> 01:39:45,485 But the locals say that you will be intimidated from the owners... 898 01:39:45,487 --> 01:39:47,460 And the Roman clergy will be deceived. 899 01:39:47,462 --> 01:39:53,384 Both of you would waste more time worry about earth...instead of souls. 900 01:40:04,663 --> 01:40:09,163 From what I have seen in life, Your Honor, you will do really well as a Pontiff. 901 01:40:09,164 --> 01:40:11,531 If you check yours priests, here in Rome... 902 01:40:11,566 --> 01:40:14,164 And you have a good asylum to be built here in your name... 903 01:40:14,265 --> 01:40:17,265 For these helpless creatures. 904 01:40:23,066 --> 01:40:25,466 God help us! 905 01:40:28,567 --> 01:40:31,267 God help us all! 906 01:40:31,868 --> 01:40:34,346 Why; They didn't tell me why! 907 01:40:34,348 --> 01:40:36,596 I was told to ask you to return to Rome. 908 01:40:36,597 --> 01:40:37,718 But the Saracens are here. 909 01:40:37,720 --> 01:40:40,020 The Pope knows where it is the Saracens. 910 01:40:52,921 --> 01:40:57,565 You are the man who came first in Rome... with the Pope, right? 911 01:41:03,822 --> 01:41:06,522 They tell me that the Pope he is sick 912 01:41:09,223 --> 01:41:11,623 Is there a danger? 913 01:41:15,074 --> 01:41:17,474 are you coming 914 01:41:20,575 --> 01:41:22,975 Tell Your Excellency, to go to hell. 915 01:41:22,976 --> 01:41:25,474 When my brother and I conquer the Saracens... 916 01:41:25,475 --> 01:41:27,686 We will come to Rome to receive his blessing... 917 01:41:27,777 --> 01:41:29,651 But not even a day before. 918 01:41:29,678 --> 01:41:31,578 He won't come. 919 01:41:32,429 --> 01:41:35,429 He said you can go in hell. 920 01:41:39,030 --> 01:41:43,176 He said he would be right back the Saracens are expelled. 921 01:42:02,681 --> 01:42:06,693 Then we should pray even more intense....for his victory. 922 01:42:10,982 --> 01:42:12,737 Joanna! 923 01:42:18,683 --> 01:42:25,386 He can still live in the North and to paint. 924 01:42:26,784 --> 01:42:29,111 And to have his wife. 925 01:42:29,185 --> 01:42:31,385 To protect her! 926 01:42:32,286 --> 01:42:35,078 Take it as it is it really is. 927 01:42:46,437 --> 01:42:49,620 I'm the head of the Church of Christ! 928 01:42:49,988 --> 01:42:52,546 That's really me! 929 01:42:56,689 --> 01:42:57,989 And Louis? 930 01:43:06,640 --> 01:43:10,590 I'm the head of the Church of Christ! 931 01:43:41,941 --> 01:43:44,141 Pass! 932 01:43:45,142 --> 01:43:48,507 Yours truly, our prayers were answered. 933 01:43:48,542 --> 01:43:51,434 The Saracens have been thrown in the sea. 934 01:43:52,094 --> 01:43:54,794 The Emperor has won! 935 01:44:49,746 --> 01:44:54,587 Your Majesty, the Papal celebrations of your victory, it is already in progress. 936 01:44:54,622 --> 01:44:57,927 Your presence was expected. We're late. 937 01:44:58,248 --> 01:44:59,734 He thanked Papa for his blessings... 938 01:44:59,736 --> 01:45:02,135 But my brother and I went in other celebrations. 939 01:45:02,136 --> 01:45:05,220 Your Highness...the head of the Church of Christ... 940 01:45:05,228 --> 01:45:09,648 It celebrates the victory of Agia Romaiki Empire against the infidels! 941 01:45:09,650 --> 01:45:13,122 The man who is the Pope...must to be distinguished from his position... 942 01:45:13,197 --> 01:45:17,084 Like the man who is Emperor, must be distinguished from his own. 943 01:45:22,702 --> 01:45:25,850 He informed His Excellency that when the Papal procession arrives at Agios Petros... 944 01:45:25,853 --> 01:45:27,687 The Emperor and the prince brother of... 945 01:45:27,689 --> 01:45:29,662 They will be there to beg for his blessing. 946 01:47:05,191 --> 01:47:09,265 The Emperor awaits us in the Church of Saint Peter... 947 01:47:09,342 --> 01:47:15,549 For the blessing of this city, of the world and the earth. 948 01:47:31,943 --> 01:47:34,643 Your Honor! 949 01:49:36,022 --> 01:49:39,254 Pope Joanna died in the womb... 950 01:49:39,289 --> 01:49:43,548 While leading the procession inside from the streets of Rome... 951 01:49:43,583 --> 01:49:51,135 He was torn to pieces in the crowd! 952 01:49:52,434 --> 01:50:01,341 Creating Subtitles TSYGANAKI==GYFTAKI